Pular para o conteúdo principal

Postagens

Apresentação

Dancing The Dream

LIVRO : Dancing The Dream  TRADUÇÃO : A Dança dos Sonhos  AUTOR : Michael Jackson  GÊNERO : Poemas & Reflexões  LANÇAMENTO : 18 de Junho de 1992 PAÍS : Estados Unidos  “Dancing The Dream” é um livro de poemas e reflexões escrito pelo artista americano Michael Jackson. Foi publicado pela Doubleday Publishing House em 18 de junho de 1992, sete meses após o lançamento do álbum “Dangerous”. Esse é o seu segundo livro lançado (também pela mesma editora) precedido por “Moonwalk”, sua autobiografia de 1988. “Dancing The Dream” foi dedicado à sua mãe, Katherine Jackson, e ao escritor/médico, Deepak Chopra. Seu prefácio (que seria futuramente reutilizado no livreto do álbum HIStory em 1995) foi escrito pela amiga de longa data do cantor, a atriz Elizabeth Taylor. O livro é composto por 46 peças de poesias e pensamentos. Os assuntos sobre os quais Michael Jackson escreveu são principalmente as crianças, os animais e o meio ambiente. A obra consiste também em materiais que apareceram em outro
continue a ler »
Postagens recentes

Introdução

     “Quando ouço o nome Michael Jackson, penso no esplendor, nas estrelas ofuscantes, lasers e emoções profundas. Eu adoro Michael Jackson. Acho que ele é um dos maiores artistas do mundo, e isso acontece porque ele é um dos músicos mais talentosos que o mundo já conheceu.      O que faz Michael mais único pode ser o fato de que todas as suas realizações, seus prêmios, não alteraram sua sensibilidade e preocupação com o bem-estar dos outros, ou seu intenso cuidado e amor com sua família e amigos, e especialmente todas as crianças do mundo.      Acho que Michael é como papel de tornassol. Ele está sempre tentando aprender. Ele é tão inteligente que é um brilho alarmante. Ele também é muito curioso e quer tirar de quem sobreviveu. Pessoas que são experientes. Ele não é realmente deste planeta. Ele é preenchido com emoções profundas que criam um homem misterioso, especial, inocente, ingênuo e sábio.
continue a ler »

A Dança Dos Sonhos

     “Consciência se expressa através de criação. Este mundo em que vivemos é a dança do criador. Dançarinos vêm e vão num piscar de olhos, mas a dança continua. Em muitas ocasiões enquanto danço, me sinto tocado por algo sagrado. Nestes momentos, sinto meu espírito se elevar e se tornar um só com tudo que existe. Torno-me as estrelas e a lua. Torno-me o amante e o amado. Torno-me a vitória e a conquista. Torno-me o amo e o escravo. Torno-me o cantor e a canção. Torno-me o conhecedor e o conhecido. Continuo dançando, é a dança do Criador. O criador e a criação emergem em uma totalidade de alegria.  Eu continuo dançando e dançando... e dançando, até só existir… a dança”.  — Michael Jackson 
continue a ler »

Planeta Terra

Planeta Terra, minha casa, meu lugar Uma caprichosa anomalia no mar do espaço Planeta Terra, você fica apenas Flutuando, uma nuvem de poeira Um globo inferior, pronto para se despedaçar Um pedaço de metal prestes a enferrujar Um ponto de matéria em um vácuo sem sentido Uma solitária nave espacial, um enorme asteroide. Frio como uma rocha sem matiz Unido com um pouco de cola Algo me diz que isso não é verdade Você é a minha querida, macia e azul Você se importa, você tem uma parte Nas profundas emoções do meu próprio coração Tenro com a brisa, carinhosa e inteira Vivo com música, assombrando minha alma. Nas minhas veias eu tenho sentido o mistério Dos corredores do tempo, livros de história Canções sobre a vida das eras vibrando em meu sangue Tem dançado o ritmo da maré e da enchente Suas misteriosas nuvens, sua tempestade elétrica Foram tempestades turbulentas em minha própria forma.
continue a ler »

Criança Mágica (Parte 1)

Uma vez, havia uma criança e ela era livre Em seu interior, ela sentia o riso O regozijo e o jogo de alegria da natureza Ela não estava preocupada com pensamentos de seguir Beleza, o amor era tudo o que ela veria. Ela sabia que seu poder era o poder de Deus Ela estava tão certa, eles a consideravam esquisita Este poder de inocência, de compaixão, de luz Ameaçava os sacerdotes e criou um susto De infinitas maneiras eles trataram de desmantelar Esta força misteriosa com a qual eles não podiam lidar. De infinitas maneiras eles tentaram destruir Sua confiança simples, sua alegria sem limites Sua armadura invencível era um escudo de êxtase Nada poderia tocá-lo, nenhum veneno, nenhum silvo.
continue a ler »

Asas Sem Mim

     Era Agosto, e eu estava olhando para o céu. Com uma das mãos protegendo meus olhos, eu observei um falcão voando sobre as correntes de ar quente. Mais e mais alto em espiral, até que com um grito sobrenatural, ele desapareceu.      De repente, eu me senti deixado para trás. “ Por que você cresceu asas sem mim? ” Eu lamentei. Em seguida, o meu espírito disse: “ O caminho do falcão não é o único caminho. Seus pensamentos são tão livres como qualquer ave ”.     Então eu fechei meus olhos e meu espírito decolou, tão alto em espiral quanto o falcão e, em seguida, para além, de modo que eu estava olhando para baixo sobre toda a terra. Mas algo estava errado. Por que eu me sinto tão frio e sozinho?
continue a ler »

Dança Da Vida

     Eu não posso escapar da lua. Seus raios suaves cortam as cortinas à noite. Eu nem sequer tenho que ver isso — uma fresca energia azul cai em minha cama e eu fico bem. Eu corro pelo corredor escuro e abro a porta, não para sair de casa, mas para voltar para ela. “ Lua, eu estou aqui! ” Eu grito.      “ Bom ”, ela responde. “ Agora nos dê um pouco de dança ”.       Mas meu corpo começou a se mover muito antes dela ter dito. Quando isso começou? Eu não consigo me lembrar — meu corpo tem estado sempre em movimento. Desde a infância eu tenho reagido à lua desta maneira, como seu lunático favorito, e não apenas dela.      As estrelas me chamam para perto, próximo o suficiente para que eu as veja piscando. Elas também estão dançando, fazendo um suave movimento molecular que faz com que meus átomos de carbono saltem no tempo.
continue a ler »

Quando Os Bebês Sorriem

Quando sonhadores sonham e beijam suas amantes E arco-íris tecem e espirram suas cores Esses são momentos tão gloriosamente vivos Nós damos um mergulho no abismo Nós estamos suspensos por algum tempo Esses são momentos em que os bebês sorriem. Esses são momentos em que o destino é selado Nada é impossível e nós somos curados Nós podemos subir, nós podemos voar Caminhar no fogo, navegar pelo céu À luz de uma estrela cintilante Não há distância, nada é longe Esses são momentos de malícia inocente No brilho Nós estamos suspensos por algum tempo Esses são momentos em que os bebês sorriem.
continue a ler »

Mas O Coração Disse Não

     Eles viram os pobres morando em barracos de papelão, então eles colocaram os barracos abaixo e construíram projetos. Enormes blocos de cimento e vidro empilharam-se no asfalto sobre os estacionamentos. Ainda assim, não era muito parecido com uma casa, nem mesmo um lar em um barraco.      “ O que vocês esperam? ” eles perguntaram impacientes. “ Vocês são muito pobres para viver como nós. Até que vocês possam fazer melhor para si mesmos, vocês deveriam ser gratos, não é? ”.      A cabeça disse “ sim ”, mas o coração disse “ não ”.      Eles precisavam de mais eletricidade na cidade, de modo que eles encontraram um córrego da montanha para represar. À medida que as águas subiam, coelhos e veados mortos flutuavam [na água]; filhotes de pássaros muito jovens para voar se afogaram no ninho enquanto as aves mães choravam impotentes.
continue a ler »

Crianças Do Mundo

Crianças do mundo, vamos fazer isso  Nos encontraremos em praias sem fim  Construindo castelos de areia e navegando em nossos barcos  Enquanto pessoas brigam e defendem seus pontos de vista  Eternamente pondo novas máscaras  Nós brincaremos na maré do tempo e o faremos. Crianças do mundo, vamos fazer isso  Com música, dança e alegria inocente  E o carinho suave de um amável beijo  Nós faremos isso. Enquanto negociantes negociam e discutem seus preços E políticos tentam tão arduamente serem legais  Nos encontraremos em praias sem fim e navegaremos em nossos barcos  Nós faremos isso.
continue a ler »

Então Os Elefantes Marcham

     Um fato curioso sobre elefantes é este: Para sobreviver, eles não devem cair. Todos os outros animais podem tropeçar e se levantar novamente. Mas um elefante sempre fica em pé, mesmo ao dormir. Se algum do rebanho escorrega e cai, fica impotente. Encontram-se em seu lado, um prisioneiro de seu próprio peso.      Embora os outros elefantes fiquem próximos à sua volta e tentem lhe ajudar a se levantar novamente, não há geralmente muito o que eles possam fazer. Com lentas respirações ofegantes, o elefante caído morre. Os outros ficam vigília e, em seguida, se movem lentamente adiante.      Isto é o que eu aprendi com os livros da natureza, mas eu me pergunto se eles estão certos. Não há outra razão para que os elefantes não possam cair? Talvez eles tenham decidido que não. Não cair é a sua missão.
continue a ler »